Datele personale furnizate de dvs. sunt gestionate de:
Wahat Al Aman Tourism
Sediu: Dar Al Wuheida Building, Wuheida Road, Dubai, U.A.E. 1st floor 106
În cazul unei firme: Wahat Al Aman Tourism
Număr de înregistrare a companiei: 957641
Vă rugăm să citiți cu atenție informațiile noastre de gestionare a datelor (în continuare: Informații), în care descriem practica noastră privind gestionarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR, adică Regulamentul 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului). Această Notificare se aplică persoanelor (dvs.) care utilizează serviciile Controlorului de date în calitate de consumatori. Acesta arată modul în care Controlorul de date colectează, utilizează și împărtășește datele dumneavoastră cu caracter personal cu terți în anumite cazuri și oferă, de asemenea, informații despre drepturile dvs. de „subiect” legate de gestionarea datelor.
Operatorul de date se angajează să protejeze datele personale și confidențialitatea persoanelor care vizitează acest site web. Această informație și declarație vizează în primul rând gestionarea confidențială și protecția datelor cu caracter personal ale clienților și abonaților la newsletter prin Internet, cu toate acestea, include și vizitatorii site-ului. Rezumăm modul în care proprietarul poate colecta și utiliza datele dvs. și cum le putem folosi. Datele nu vor fi transferate către persoane neautorizate și vor fi utilizate în forma specificată în aceste informații.
În cazuri individuale în contracte, scopul gestionării datelor poate fi modificat, ceea ce se face în condițiile stipulate în contractul dat.
Fișa de informații vă oferă informații importante despre protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal și drepturile conexe. In cazul in care utilizatorul nu accepta aceste conditii, acesta are dreptul de a suspenda utilizarea site-ului si de a incheia navigarea fara a furniza date personale.
RESPONSABILITATEA ȘI DATELE DE CONTACT ALE PROCESATORULUI DE DATE
1.1 Informații despre gestionarea datelor
Wahat Al Aman Tourism este administratorul de date cu privire la gestionarea datelor descrisă în această Fișă Informativă (denumit în continuare: Procesator de Date).
În cazul unor comentarii, întrebări sau reclamații cu privire la procedurile noastre de protecție a datelor, suntem disponibili la următoarele date de contact: Wahat Al Aman Tourism, Dar Al Wuheida Building, Wuheida Road, Dubai, U.A.E. Etajul 1 106 sau scrieți la info@dubaineked.hu.
2) Datele gestionate de Wahat Al Aman Tourism, scopul, temeiul legal și durata gestionării datelor
a) Solicitând informații despre un serviciu de pe site, personal, prin telefon sau în alt mod
Nume — Date absolut necesare pentru identificarea clientului
Adresă de e-mail și/sau număr de telefon — Date absolut necesare pentru a contacta clientul ulterior
Subiectul solicitării, contractul de călătorie (de exemplu, perioada, destinația) — Date necesare pentru a specifica interesul clientului și pentru a oferi un răspuns adecvat, personalizat, bazat pe comunicarea proprie a clientului
Data nașterii și naționalitatea — Aceste informații sunt absolut necesare pentru pregătirea unei cotații exacte
Datele pașaportului (număr, data eliberării, data expirării) — Date indispensabile pentru administrarea vizelor
Profilare, totalitatea datelor prelucrate referitoare la clientul dat — Date necesare pentru identificarea clientului și trimiterea de oferte personalizate pe baza consimțământului prealabil al clientului
Temeiul legal pentru gestionarea datelor este consimțământul părții interesate. Gestionarea datelor durează pe durata anchetei sau până la retragerea consimțământului. În cazul unui contract, durata de gestionare a datelor este executarea contractului plus 5 ani (termen limită de executare a cererii de drept civil general)
b) Facturarea serviciilor de călătorie
Numele clientului și partenerului — Date care sunt absolut necesare pentru identificarea clientului
Adresa de e-mail și numărul de telefon al partenerului/clientului — Date necesare pentru a contacta clientul/partenerul mai târziu
Adresa de domiciliu/sediul companiei — Informații necesare pentru a crea o factură
Numărul fiscal al companiei partenere — Informații necesare pentru a crea o factură
Obiectul contractului — element indispensabil de important al facturării articol cu articol
Baza legală pentru gestionarea datelor este executarea contractului (emiterea unei facturi) și soluționarea oricăror litigii juridice apărute în legătură cu acesta. Durata gestionării datelor este de opt ani plus opt ani din ultima zi a anului de la data finalizării facturii (termenul limită pentru limitarea obligației fiscale).
3) Site-uri sociale
Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului, site-ul web operat de Wahat Al Aman Tourism a fost pregătit pentru cooperare cu rețelele sociale (Facebook, Google+, Twitter, Pinterest, YouTube, Linkedin etc.). Vă rugăm să rețineți că noi, în calitate de furnizor de site-urile, nu cunosc conținutul datelor transferate, precum și modul în care acestea sunt utilizate de către site-ul de socializare dat. Puteți găsi mai multe informații despre acest lucru în declarația de confidențialitate a site-ului respectiv de socializare.
4) Destinatarii datelor cu caracter personal si categoriile de destinatari
Wahat Al Aman Tourism partajează, în general, datele personale ale clienților cu următoarele terțe părți, de la controlor de date, la controlor de date:
a) Angajații Wahat Al Aman Tourism
b) Cu Wahat Al Aman Tourism sau organizații care furnizează servicii clienților (furnizori de servicii IT, companii care desfășoară campanii de marketing
c) Cu terți care participă la îndeplinirea Contractului de călătorie (Hotel, agenție de turism parteneră, furnizor de servicii de transfer etc.)
d) Cu o autoritate fiscală sau o societate de contabilitate.
Clienții pot solicita informații individuale despre manipularea datelor lor personale tratate de Wahat Al Aman Tourism (scopul, temeiul legal al prelucrării datelor, sfera datelor, transmiterea datelor, durata prelucrării, logica profilării), aceasta se poate face la adresa punctul de contact de mai jos: (info@dubaineked.hu)
După alegerea dumneavoastră, aveți dreptul de a accesa site-urile noastre web fără a furniza datele dumneavoastră personale, dar pentru navigare este esențial să acceptați politica privind cookie-urile, iar în cazul abonării la newsletter, să aprobi informația și declarația privind protecția datelor. Datele cu caracter personal sunt toate informațiile care se referă la o persoană fizică care poate fi identificată, indirect sau direct, prin numărul de identificare sau pe baza datelor aferente. În cazul în care Proprietarul site-ului colectează datele dumneavoastră cu caracter personal, colectarea datelor se realizează cu un management transparent și confidențial al datelor.
Datele dumneavoastră personale sunt informații care pot fi folosite pentru a vă identifica, de exemplu: prenume, prenume, naționalitate, număr de telefon, adresă poștală, adresă de e-mail. Datele dumneavoastră personale sunt colectate voluntar de către proprietar atunci când navigați pe site, indicând în fiecare caz datele care trebuie furnizate pentru atingerea scopului. Dacă nu doriți să introduceți aceste date, nu veți putea accesa anumite funcții și servicii ale site-ului. Colectarea datelor opționale servește la înțelegerea nevoilor utilizatorilor și la dezvoltarea site-ului web și a serviciilor.
Proprietarul ia toate măsurile pentru a se asigura că datele personale pe care le gestionează sunt exacte și actualizate.
Următoarele date personale sunt prelucrate:
Prenume, prenume, numele companiei și numele de contact (pentru o companie)
Adresa sediului central (în cazul unei companii), adresa de domiciliu, adresa poștală
Adresa de e-mail
Număr de telefon
Informații de sistem (adresă IP, versiunea sistemului, rezoluție, statistici privind paginile vizualizate pe site, obiceiuri de navigare, model de comportament)
Durata managementului datelor:
În ceea ce privește contribuțiile de marketing direct, până la revocarea consimțământului utilizatorului
În ceea ce privește datele de profil, 4 ani de la ultima conectare
În ceea ce privește datele de achiziție, Contul nr. TELEVIZOR. În baza § 169, paragraful (2), 8 ani
Condiții transfer de date
Operatorul de date poate transfera datele pe care le gestionează - în măsura în care este necesar - către persoane și companii desemnate de acesta care operează în următoarele domenii:
Prelucrarea datelor
Reprezentare legală
Organisme abilitate să soluționeze litigiile juridice prin lege
Livrare
Contabilitate
Gestionarea daunelor
Marketing
Facturare
Procesatori de date
La efectuarea unei achiziții în magazinul online, Operatorul de date (pe baza modului de livrare specificat de Utilizator) transferă numele Utilizatorului, adresa de livrare (în cazul unui serviciu de curierat, adresa de e-mail și numărul de telefon - pentru a putea coordonează data livrării), precum și informații despre prețul de achiziție al produsului care urmează să fie colectate (în unele cazuri decontate în avans) către compania de livrare, în scopul livrării produsului către Utilizator.
Conform acestui consimțământ, Utilizatorul acceptă Termenii și Condițiile Generale ale companiei de livrare alese.
Companii și persoane implicate în prelucrarea sau gestionarea datelor
Proprietarul, Nume/NUME COMPANIE, gestionează datele. Pe lângă proprietar, în gestionarea și stocarea datelor clienților contractuali sunt implicate și alte companii.
Ce companii sunt conectate la managementul datelor?
Companiile implicate în gestionarea datelor în timpul activităților Proprietarului:
Este necesar să listați toți furnizorii de servicii unde apar date personale:
Google Inc.: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, date de contact suplimentare, sistem de e-mail, stocare de date și fișiere în cloud, management online de documente și servicii conexe: Google Drive, Google Docs, Google Search Console, Google Analytics, Google AdSense, Google AdWords, YouTube, Blogger, Suport browser Chrome – Protecția datelor și principiile protectiei datelor la Google.
Facebook Ireland Ltd.: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, a Facebook, Instagram, suport pentru alte produse și funcții oferite de Messenger și Facebook – politica de gestionare a datelor și datele de contact al responsabilului cu protecția datelor.
Twitter International Company: One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRELAND, utilizarea produselor și funcțiilor oferite de Twitter– politica de gestionare a datelor și termeni si conditii generale.
În cazuri speciale, contractul poate include persoane sau companii suplimentare care prelucrează date.
Drepturi de proprietate asupra datelor și aplicarea legii
Dacă nu doriți ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie folosite pentru a comunica oferte comerciale, aveți dreptul de a interzice acest lucru fără a indica niciun motiv. Trebuie să trimiteți cererea dvs. de ștergere în scris către Operatorul de date, prin e-mail sau sub formă de scrisoare poștală, la datele de contact indicate în Amprentă.
Protecția datelor cu caracter personal ale minorilor și ale persoanelor cu capacitate juridică limitată
Site-ul web al Wahat Al Aman Tourism și conținutul publicațiilor sale nu sunt destinate în mare parte minorilor sub 13 ani. Nu gestionăm și nu colectăm date cu caracter personal de la copii sub 13 ani fără consimțământul verificabil al părinților sau tutorelui. Părinții sau tutorii pot solicita eliberarea sau ștergerea datelor copilului. Dacă vârsta devine evidentă pentru Operatorul de date în cursul gestionării datelor și al prelucrării datelor, în acest caz datele pot fi utilizate pentru a obține consimțământul părintesc.
Consimțământul reprezentantului legal este necesar pentru declararea unui invalid sau a unui minor cu capacitate juridică limitată, cu excepția pieselor de service destinate înregistrării care apar în masă în viața de zi cu zi și nu necesită o atenție specială.
Gestionarea cookie-urilor
Puteți citi mai multe despre gestionarea cookie-urilor în declarația Cookie.
Concepte
Operator de date: persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau orice alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului de date
Gestionarea datelor: orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor personale sau fișierelor de date într-o manieră automată sau neautomatizată, de exemplu: colectare, înregistrare, organizare, segmentare, stocare, transformare, modificare, interogare, perspectivă, utilizare, comunicare, transmitere, distribuire, altfel acces, coordonare, legare, restricție, ștergere, distrugere
Transmiterea datelor: punerea la dispoziția terților a datelor cu caracter personal gestionate de Operatorul de date
Încălcarea datelor: o încălcare a securității care are ca rezultat distrugerea accidentală sau ilegală, pierderea, modificarea, dezvăluirea neautorizată sau accesul neautorizat la datele personale transmise, stocate sau manipulate în alt mod
GTC: Termenii și condițiile generale publicate pe site, care înregistrează regulile de vânzare de produse și servicii ale operatorului de date
Persoană fizică identificabilă: o persoană fizică care poate fi identificată, direct sau indirect, pe baza unuia sau mai multor factori legați de un identificator, de exemplu: nume, număr de identificare, date de localizare, identificator online, fizic, fiziologic, genetic, mental, economic , identitate culturală sau socială
Destinatar: persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau orice alt organism cu care sunt comunicate datele cu caracter personal, indiferent dacă este vorba despre o terță parte
Consimțământul persoanei vizate: declarația voluntară, concretă, clară a voinței persoanei vizate, bazată pe informații adecvate, cu care persoana vizată indică printr-o declarație sau un act prin care se exprimă clar confirmarea că își dă consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale
Persoana vizată: o persoană fizică identificată sau identificabilă pe baza oricărei informații
Utilizatori: vizitatori ai site-urilor web operate de Operatorul de date, disponibile pe site-ul https://dubaineked.hu și la alte adrese specificate acolo
Terț: persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau orice alt organism care nu este același cu persoana vizată, operatorul de date, persoana împuternicită de operator sau persoanele care au fost autorizate să prelucreze date cu caracter personal sub controlul direct al operator de date sau operator de date
Autoritate: Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (sediu: 1125 Budapesta, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., telefon: 06-1 391-1400, fax: 06-1 391-1410, e-mail: ugyfelszolgalat@naih. hu, site: naih.hu)
Partener/Client: o persoană fizică care încheie un contract cu Operatorul de date care nu se află pe site pentru vânzarea de produse sau furnizarea de servicii
Înregistrare: înregistrarea datelor personale ale utilizatorului site-ului, care creează un cont de utilizator
Date personale: orice informație referitoare la persoana vizată
Serviciu: vânzări de produse și alte servicii detaliate în Termenii și Condițiile Generale furnizate de către Operatorul de date clienților, partenerilor și utilizatorilor săi pe site sau în alte moduri
Website: site-urile web ale Wahat Al Aman Tourism operate de Operatorul de date și disponibile la celelalte adrese specificate acolo